Leçon 2 du niveau débutant
Bravo! vous savez à présent lire et écrire le hangeul.
Dans ce chapitre, nous allons nous intéresser plus en détail à des règles de prononciation liées au batchim ainsi aux liaisons entre les syllabes.
à la fin de ce chapitre, nous serons capable de lire n’importe quel mot en coréen.
précision : La romanisation sera présente jusqu’à la fin du thème 1 pour aider à la prononciation correcte des mots.
Dans le chapitre précédent, nous avons vu comment créer une syllabe. Certaines se terminent par une voyelle, d’autres avec des consonnes.
Les consonnes en fin de syllabe sont appelées batchim 받침.
Selon les consonnes finales de la syllabe, la prononciation va changer.
Le tableau ci-dessous contient toutes les prononciations des consonnes. La première colonne représente la consonne finale de la syllabe, la deuxième colonne contient le son qu’on entend et la troisième colonne donne des exemples.
Pour chaque exemple se trouve : le mot suivit de sa prononciation entre crochets.
Pour les consonnes ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅇ, la prononciation ne change pas.
Nous venons de voir comment le son change à la fin d’une syllabe. Cependant, les mots coréens ne sont pas composés que d’une syllabe.
Il existe des changements de prononciation dans un mot entre la consonne finale d’une syllabe et la consonne initiale de la syllabe suivante.
Les changements avec ㄴ et ㅁ.
Les changements avec ㅎ.
Quand dans un mot, la consonne finale de la syllabe 1 est un ㄱ, ㅈ, ㄷ, ou ㅂ et que la syllabe suivante commence par un ㅎ, alors on va avoir un son ㅋ,ㅊ,ㅌ ou ㅍ.
Changement lié aux consonnes identiques
Quand la dernière consonne de la syllabe 1 et la même que la première consonne de la syllabe 2, alors elle est prononcée comme une double.
Pensez à bien appuyer la consonne pour ne pas mélanger avec d’autres verbes!
manayo - (il y a) beaucoup
Autres changements
Les prochains changements ne sont pas assez nombreux pour créer une catégorie spéciale, je préfère les mettre ensemble.
Soutenir le site ?
Tous les cours sont disponibles gratuitement. Si vous appréciez mon travail et que vous voulez me soutenir, vous pouvez faire un don sur ma page Ko-fi.