Le Futur

Différent de la conjugaison du présent et du futru, mais reste simple

Pour conjuguer au futur, il faut enlever l'infinitif (다) et ajouter la conjugaison (으)ㄹ 거예요. Il n'est pas important de regarder la dernière voyelle.

Remarque ► on utilise 을 거예요 quand le radical se termine par une consonne; on utilise ㄹ 거예요 quand le radical se termine par une voyelle.

일어나다 → 일어나 + ㄹ 거예요 = 일어날 거예요
먹다 → 먹 + 으ㄹ 거예요 = 먹을 거예요
하다 → 하 + ㄹ 거예요 = 할 거예요


Attention! Avec les verbes se terminant par ㄹ, le ㄹ se fusionne avec celui de la terminaison.
만들다 > 만들 + ㄹ 거예요 = 만들 거예요

exemple: 내일 언니가 도착할 거야 . Ma grande soeur arrivera demain. (version casuelle, avec les proches, les amis)
내일 어니가 도착할 거예요. Ma grande soeur arrivera demain. (version poli, avec les personnes que l'on respecte)



Exercice

Choisissez la bonne terminaison
1. 사랑하다
2. 심다
3. 열다
4. 놀다
5. 내려가다
6. 운동하다

Faites une phrase au passé, une au présent et une au futur
어제 → hier • 오늘 → aujourd’hui • 내일 → demain
어제 베트남어를 공부했어요. 오늘 물리학 수업이 있어요. 내일 모로코 갈 거예요.
Hier j’ai étudié le vietnamien. Aujourd’hui j’ai un cours de physique. Demain j’irai au Maroc.

Souvent les élèves n’osent pas faire de phrase parce qu’elles ne sont pas « vraies ». Que ce soit la vérité ou un mensonge n’est pas grave. Le plus important est d’en faire! (Dans mon exemple, aucune n’est vraie pour moi )