Essayer

아/어 보다 permet d'exprimer la tentative. En français on le traduit par "essayer de". Il se forme sur le radical du verbe au présent. Il est possible de l'utiliser au présent, passé et futur. La conjugaison se place sur 보다.

Prenons le verbe 먹다 - manger.
Phrase au présent = 먹어 봐요.
Phrase au passé = 먹어 봤어요.
Phrase au futur = 먹어 볼 거예요.


Essayer avec la volonté
Pour dire "vouloir essayer", il fqut combiné 아/어 보다 avec 고 싶다. Ce qui donne 아/어 보고 싶다
냉면을 먹어 보고 싶어요.

Quelques phrases d'entraînements
Il est important de faire de l'output (=Production écrite et orale de l'apprenant). Je vous conseille de prendre ses phrases et de changer soit l'objet, soit le verbe pour vous les rendre plus personnelles.

Kpop 노래를 들어 봐요. (Essayez d'écouter des chansons de Kpop)
중이 박스 팔아 봐. (Essaie de vendre des boîtes en carton)
태국어를 배워 봐요. (Essaie d'apprendre le thai)


Exercice

Faites des phrases avec les verbes suivants.
1. 가르쳐 보다
2. 가 보고 싶다
3. 마셔 보다
4. 수영해 보다
5. 일해 보고 싶다
6. 읽어 보다